Adung s'était levé ce matin-là avec une envie de sortir de l'institut. Cela lui ferait du bien de sortir. Bref, après tout, il n'allait pas rester dans ici tout le temps. Surtout qu'il avait des rumeurs qui circulaient qu'il aurait un bal. Adung n'était pas très admirateur de ce genre de fête, mais il se devait de s'intégrer. Par chance, l'institut le payait bien même s'il n'avait pas voulu recevoir de salaire et il travaillait à coter en faisant des soins une fois par semaine dans un hôpital. Bref, comme Adung avait un train de vie modeste, il avait ramassé un montant d'argent appréciable. Il avait jeté un regard critique sur ses vêtements. Ce n'était pas avec ses habits de moines qu'il pourrait être discret. Adung soupira en fermant la porte. Il devait aller trouver des habits plus américains pour ne pas détonner davantage. Il avait un léger accent, mais il était beaucoup moins prononcé que la plupart des autres tibétains. Bref, il allait avoir des choses à faire aujourd'hui. Il se prépara donc pour passer une bonne partie de la journée à faire les boutiques. Par chance, il lui restait un pantalon et un gilet qui pourrait faire l'affaire. À moins qu'il ne choisisse un vêtement qui fait le moins moine que possible. Bref, Adung choisit le pantalon et le tee-shirt. Il avait de la chance. Il prit son portefeuille et vérifia s'il s'était bien l'identité de Ian qu'il avait. Il sortit de l'institut pour aller au centre commercial. Il passa deux heures à chercher des vêtements et il en avait trouvé. Après avoir passé deux heures à magasiner, il décida de faire une petite pause. Il choisit d'aller manger un morceau dans le restaurant du centre commercial. Il commanda une frite et une boisson gazeuse. En se retournant, il fronça les sourcils. Toutes les tables étaient pleines. Enfin presque, il en avait qu'une seule place de libre ou plutôt qu'il avait seulement une place de libre. Adung s'approcha et demanda à la jeune femme.
'Puis-je me joindre à vous ?''